Beispiele für die Verwendung von "Маршруты" im Russischen mit Übersetzung "route"
Активируйте маршруты комплектации в форме Отгрузки.
Activate picking routes from the Shipments form.
Щелкните Управление производством > Настройка > Маршруты > Операции.
Click Production control > Setup > Routes > Operations.
Щелкните Управление запасами > Обычный > Маршруты комплектации.
Click Inventory management > Common > Picking routes.
Щелкните Управление производством > Настройка > Маршруты > Категории затрат.
Click Production control > Setup > Routes > Cost categories.
Маршруты производства создаются специально для производственных заказов.
Production routes are created specifically for production orders.
Щелкните Управление производством > Настройка > Маршруты > Маршрутные группы.
Click Production control > Setup > Routes > Route groups.
Дайте мне маршруты движения мусоровозов в этом секторе!
Get me the trash collection routes for that sector!
Маршруты, которые мне попадаются, в основном - красивые линии.
The routes and the sends that bring to me the most are the esthetic lines.
Спецификации и маршруты отображаются в верхней части формы.
BOMs and routes are displayed in the upper part of the form.
К тому же, в маршрут производства добавляются соответствующие маршруты.
Also, the corresponding routes are added to the production route.
Я хотел выяснить, какие компании продавали маршруты этим кораблям.
I want to see which company sold the routes to those supply ships.
Поддерживаемые Китаем маршруты выгодны для экономик обеих этих стран».
Chinese-backed routes run to both economies.”
Я возьму на себя места для высадки и маршруты подхода.
I'll take the landing places and routes of approach.
Кучка мужчин разговаривающих про барбекю грили и маршруты на работу.
A bunch of men talking about barbecue grills and routes to work.
Маршруты – настройка версий маршрутов, чтобы обеспечить вариации номенклатур в производстве.
Routes – Set up route versions to enable item variations in production.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung