Beispiele für die Verwendung von "Медицинской" im Russischen mit Übersetzung "medical"

<>
Может быть, затянемся медицинской травкой? Should we toke up some medical-grade marijuana?
Сердце новой медицинской школы Африки The Heart of Africa’s New Medical School
Никаких санкций против медицинской комиссии. No sanctions to the medical board.
Работает лаборантом в медицинской компании. Works as a lab teching a medical testing company.
Это отчет медицинской комиссии Грейт Бенефит. This is a report from Great Benefit's medical committee.
Сегодня в медицинской парадигме выбирается второе. The current medical paradigm does the latter.
Сколько человек нуждаются в медицинской помощи? How many people need medical help?
Что произойдет во всей медицинской системе? What's going to happen to our whole medical system?
Я представляю доклад на медицинской конференции. I'm presenting a paper at a medical conference.
В состав медицинской комиссии входят следующие члены: The medical board shall be composed of:
Хотел стать преподавателем в Университете Медицинской Этики. I was gonna take the McDaniels chair in Medical Ethics at the university.
Это основная база обучения Гарвардской медицинской школы. It's the primary Harvard Medical School teaching facility.
Надлежащей медицинской помощи ему оказано не было. He is not receiving adequate medical care.
Это Дэвид Габриэль из государственной медицинской комиссии. This is David Gabriel from the state medical board.
И правильно, поскольку автомобильная страховка куда дешевле медицинской. Which is a good thing, since car insurance Is a lot cheaper than medical insurance.
уйти от медицинской модели, которая занимается отдельной личностью. The shift is away from the medical model that focuses only on the individual.
Это Джеффри Дети из Управления медицинской экспертизы поведения. This is Jeffrey Childs from the Office of Medical Conduct Review.
У него возникли проблемы с медицинской частью исследования. He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part.
Вы учились в медицинской школе, не так ли? You worked your way through medical school, didn't you?
130- о медицинской помощи и пособиях по болезни; No. 130- Medical Care and Sickness Benefits;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.