Beispiele für die Verwendung von "Местонахождение" im Russischen
Местонахождение кнопки режима слайд-шоу в PowerPoint
shows where the slide show view button is in powerpoint
Местонахождение Люциуса Винфилда, ее отца, пока не установлено.
Lucius K Winfield, Joan's father, has not yet been located.
Мы пытаемся установить местонахождение натурщицы по имени Блэйз.
We're trying to locate a model by the name of Blaize.
Это точное местонахождение моей старой квартиры в Сан Франциско.
This is exactly where my old apartment in San Francisco was.
Точное местонахождение самолёта остается неизвестным, как и маршрут движения.
The exact position of the plane remains unknown and where it is heading.
Местонахождение флажка Показывать нули в ячейках, которые содержат нулевые значения
To locate the Show a zero in cells that have a zero value check box:
И этот голос у вас в голове - это местонахождение сознания.
It's that little voice in your head that's the seat of consciousness.
Важнее то, что местонахождение города восходит к понятиям сакральной географии Анд.
But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography.
На вкладке Управление складскими запасами в группе Склад нажмите кнопку Местонахождение номенклатуры.
On the Manage inventory tab, in the Warehouse group, click Warehouse items.
Затем на вкладке Управление складскими запасами в группе Склад выберите Местонахождение номенклатуры.
Then, on the Manage inventory tab, in the Warehouse group, select Warehouse items.
Приводится также батиметрическая карта, на которую нанесены маршруты съемки и местонахождение станций.
A bathymetric map showing the survey lines and stations covered has also been provided.
На данный момент способ казни и близкое местонахождение - единственное, что их связывает.
So right now, method of execution and regional proximity are the only two things linking them.
Мы получили местонахождение Кина и приглашение в ложу министра на ежегодный петушиный кубок.
We got a lead on Keen and an invitation to sit in the Minister's box at next year's Slasher Cup.
Это один из способов, по которому нейроны места определяют местонахождение животного при его перемещении.
So that's one way in which we think place cells determine where the animal is as it's exploring around.
Я думаю, что вам вдвоём надо обойти их всех, и выяснить местонахождение этих злодеек.
I think the two of you should go door to door and hunt these criminals down.
И неважно, где я. В любом случае система отслеживания глаз пытается определить местонахождение моих глаз.
And no matter where I am, what's really going on here is that it's an eye-tracking system that tries to locate my eyes.
На панели операций откройте вкладку Управление складскими запасами, затем в группе Склад выберите Местонахождение номенклатуры.
On the Action Pane, click the Manage inventory tab, and then click Warehouse items in the Warehouse group.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung