Beispiele für die Verwendung von "Миле" im Russischen
Мини-маркет в миле отсюда был ограблен прошлой ночью.
Convenience store about a mile from here was robbed last night.
Все это, конечно же, происходит в миле от Белого Дома.
All of this, of course, happening only about a mile away from the White House.
Мне было 44 когда Джон Коффи прошёл по Зелёной Миле.
I was 44 the year that John Coffey walked the Green Mile.
Там идёт стройка но главное здание - в миле от внешнего периметра.
There's been a lot of construction but look for a main building about a mile in from the perimeter.
Мы нашли тело Мишель менее чем в миле от вашего дома.
We found Michelle's body less than a mile from your house.
Я оставил машину примерно в миле от Фермы и пробираюсь через деревья.
I ditch the car a mile or so from the Farm and make my way through the woods.
Однако в бедных странах существуют еще бoльшие возможности в перелетах на средней миле.
But the bigger opportunities are in flying the middle mile in poorer countries.
Смит - я хочу, чтобы вы пошли и преклонились перед статуей на Королевской Миле.
Smith - and I want you to go and bow down before his statue in the Royal Mile;
Это правда, там есть места, где новый язык можно встретить на одной миле.
And it's true; there are places on that island where you can encounter a new language in under a mile.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung