Beispiele für die Verwendung von "Мобильные" im Russischen mit Übersetzung "mobile"

<>
Сайты или их мобильные версии Websites or mobile websites
Сколько голограмм носит мобильные эмиттеры? How many holograms carry mobile emitters?
Blackberry и другие мобильные устройства Blackberry & other mobile devices
Устройству (например, компьютеры, мобильные устройства). Device (ex: computers, mobile devices)
Нажмите Компьютер и мобильные устройства. Click Desktop and Mobile
Электронные платформы, веб-платформы, мобильные приложения; Electronic trading platforms, web trading platforms, mobile applications;
Какие мобильные приложения доступны для Office? What mobile apps are available for Office?
некоторые мобильные приложения более ранних версий; Some older mobile apps
Доступ к счету через мобильные устройства Mobile trading account access
В гибридном развертывании поддерживаются мобильные устройства. Mobile devices are supported in a hybrid deployment.
Скачать браузеры и мобильные приложения Opera Download Opera browsers and mobile apps
Не показывайте мобильные устройства в видео. Avoid showing mobile devices in the video.
Мобильные приложения (с помощью Событий в приложении) Mobile Apps (with App Events)
Мобильные терминалы MetaTrader 4 Mobile позволят вам: MetaTrader 4 Mobile has the following features:
Дополнительные сведения см. в статье Мобильные телефоны. Learn more at: Mobile Phones
Игровые группы поддерживают Холст и мобильные приложения. Game Groups supports Facebook Web Games and mobile apps.
Office 365 профессиональный плюс и мобильные клиенты Office 365 ProPlus and Mobile clients
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. that's a huge power-generating capability, a mobile power-generating capability.
Не все мобильные устройства могут поддерживать шифрование. Not all mobile devices can enforce encryption.
Пожалуйста, отключите мобильные телефоны и электронные приборы. Please turn off all mobile phones and electronic devices.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.