Beispiele für die Verwendung von "Молодой" im Russischen
Мы можем поехать на запад, там молодой лёд, который, вероятно, весь кривой, или прямо или на восток, где будет старый лёд, который жуткий самый.
We can go west, where it's new ice, which is likely to be jaggedy, or we can go straight on or east, which will be old ice, which is terrifying.
На красный свет в Нью-Йорке к вам подбежит один предприимчивый молодой человек, в Аккре остановившаяся машина попадает в виртуальный супермаркет.
At a red light in New York, a squeegee kid or two might approach your car; in Accra, a stopped car is immediately surrounded by a virtual supermarket.
Пометка " ранний картофель ", " молодой картофель " или эквивалентная пометка или пометка " продовольственный картофель ", в случае, если содержимое не видно снаружи.
“Early Potatoes”, “New Potatoes” or equivalent denomination or " Ware Potatoes ", if the contents are not visible from the outside
Береговая охрана обнаружила тело молодой женщины.
It seems that earlier today they found the body of a woman in the sea.
Красивый, сильный молодой человек работает посыльным.
So strong, handsome guy your age working as a bellhop.
Европе также необходим динамизм молодой Турции.
Europe also needs the dynamism of a youthful Turkey.
Как этот молодой простофиля заполучил такую девчонку?
How did that little yutz get a girl on his own?
Красивый молодой человек бросил камелию на ее могилу.
A handsome man tossed a camellia onto her grave.
Убийца - высокий молодой человек в плаще и шляпе.
The killer is believed to be tall, wearing hat and raincoat.
Он не мой молодой человек, а просто друг c преимуществами.
He's not my boyfriend. Just a friend with benefits.
Девушка повредила колено, а молодой человек упал и ушиб голову.
The girl had injured her knee and the man had fallen and hit his head.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung