Beispiele für die Verwendung von "Мост" im Russischen

<>
einblenden
Мы будем строить золотой мост. We'll build a golden bridge.
За исключением тормозов, задний мост, головки блока цилиндров. Except for the brakes, rear axle, cylinder heads.
Что-ж, я надеюсь роман который напишет твой сын оплатит мой задний мост? So, I assume this novel your son writes is gonna pay for my rear Axel?
Вы могли заметить симметричную двустороннюю область гиперактивности Т2, включающую подкорковое белое вещество, базальные ганглии, наружные капсулы, таламус, средний мозг и варолиев мост. You'll note the symmetric bilateral areas of T2 hyperintensity involving subcortical white matter, basal ganglia, external capsules, thalami, midbrain, and pons.
Бруклинский мост, восточный опускной колодец. Brooklyn Bridge, east caisson.
Мы увидим дорогу и мост. We'll see a road and bridge.
Мост примерно в милю длинной. The bridge is approximately a mile long.
Мост надежды МВФ для Греции? An IMF Bridge to Somewhere for Greece?
Над прудом есть красивый мост. There's a beautiful bridge over the pond.
Я приехал сюда строить мост. I came here to build a bridge.
О, слава Богу - хрупкий мост. Oh, thank God - a rickety bridge.
Ураган затопил дорогу, мост уничтожен. Storm has flooded the causeway, and the bridge is destroyed.
Мы построили мост из спагетти. We built a bridge out of spaghetti.
Через реку строят новый мост. A new bridge is being built over the river.
Пассажирам вход на мост запрещен. Passengers not allowed on the bridge.
Никто не хочет строить мост. Nobody wants to build a bridge.
Буллитт и Суки преодолели мост. Bullitt and Suki sprayed the bridge.
Они построили мост через реку. They built a bridge across the river.
Мост подломился из-за наводнения. The bridge gave way because of the flood.
Там Сена, а вот мост. There is the Seine and here is the bridge.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen