Beispiele für die Verwendung von "Мужики" im Russischen
Потому что из-за фосфорной кислоты мужики лысеют.
Because the phosphoric acid causes male pattern baldness.
Нет, это не из-за отсутствия земли мужики живут в нищете.
No, it's not for lack of land that the muzhiks live in poverty.
Я думала тебя поимели все мужики Стэмфорда.
I thought you were off getting your brains shagged out by every man in Stamford.
Не знаю точно, почему мужики на меня западают.
I'm not quite sure why it is that men try to pick me up.
Просто, большинство твоих работяг - алкаши, и они ведь мужики.
I mean, most of your temps look like winos, man, and they're guys.
Теперь, мы мужики, спустимся в мою каюту и поговорим.
Now we men will go down to my stateroom and we talk.
Не знаешь, что мужики набросятся на первую доступную девку?
Don't you know that men will jump on the first available pussy?
Полчища мамаш с экземой и складными стульями, а эти мужики!
Armies of young mums with eczema and pushchairs, and the men!
Я однажды проснулась, а все симпатичные мужики стали старыми и дряхлыми.
I woke up one day, and all the cute men had become old and doddering.
Сейчас я покажу вам, как настоящие мужики прогуливаются по дохлой веревке.
All right, let me show you how a real man walks across a flaccid cord.
Это потому что мужики думают только одной конечностью, и эту ему не отрезали.
That's because men only think with one body part, and that one was not cut off.
Ты права, ничего сексуального, ну разве что тебе нравятся взрослые мужики в детских труселях.
You're right, nothing sexual there, unless you like adult men in underoos.
Куда-нибудь, где тепло и есть симпатичные мужики, которые думают не только о том, какой снегоход купить.
Some place warm where the men are good-looking and think about things other than which snowmobile to buy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung