Beispiele für die Verwendung von "Мужчины" im Russischen mit Übersetzung "man"

<>
Эти мужчины ломились в дверь. These men were banging on the door.
четыре мужчины и четыре женщины. four men and four women.
На флоте должны служить мужчины. The Navy must be running out of men.
Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины. Some women like tall men.
мужчины не могут их отнять. the men can't take it away from them.
В натурном классе были мужчины? Were there men in the life class?
Мужчины, играющие мячом в нетбол. Men bouncing a ball like a netball.
Мужчины предлагали проводить до дома. Men offered to take me home.
Мужчины не гуляют с коляской. A man doesn't go about pushing prams.
Мы, мужчины, привыкли ждать женщин. We men are used to waiting for the women.
Мужчины, мы врём всё время. Men, we lie all the time.
Как правило, мужчины физически сильнее женщин. Generally speaking, men are physically stronger than women.
наркоманы-внутривенники, проститутки и гомосексуальные мужчины. drug injectors, sex workers and gay men.
Мужчины не могут от нее оторваться. Men cannot keep their hands off my ass.
В окне я увидел лицо мужчины. I saw a man's face in the window.
"Ну, потому что. мужчины более адюльтерны!" "Oh, well - men are more adulterous!"
Вместо мужчины в парике жующем бананы. Instead of a man with a hairpiece eating a banana.
Мужчины западают на 22-летних женщин. Men all fancy 22-year-old women.
Первыми - женщины и высокие талантливые мужчины. Women and tall, talented men first.
Никогда не недооценивай мощь влюбленного мужчины. Never underestimate the power of a man in love.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.