Beispiele für die Verwendung von "Мэла" im Russischen mit Übersetzung "mel"

<>
Übersetzungen: alle14 mel11 mal3
В "Страстях Христовых" Мэла Гибсона гламура нет. Mel Gibson's "Passion Of The Christ" - not glamorous.
Можно нам две колы, большую картошку и 128 рыбных сэндвичей Крабового Мэла. Can we have two cokes, a large fry, and 128 Crabby Mel fish sandwiches.
Как вы все знаете, сегодня днем, кость вывалилась из волос Мэла и избила его до смерти. As you all know, this afternoon, the bone fell out of Mel's hair and beat him to death.
Мэл, это молотый красный перец. Mel, that's crushed red pepper.
Мне стыдно перед собой, Мэл. You make me feel ashamed, Mel.
Мэл, пойми, там нет стиляг. Mel, there are no dandies there.
Привет, Мэл, я рад, что застал тебя. Mel, I'm glad I caught you before you got away.
Добрый день и добро пожаловать к Крабовому Мэлу. Hello, and welcome to Crabby Mel's.
Или Мэл хочет узнать, почему я полчаса несу средство от насекомых. Maybe it's Mel wondering why it's taken me half an hour to put on insect repellent.
Ни малейшего понятия но нельзя, чтобы она оказалась рядом с Мэл особенно сейчас, когда у Марис преимущество в весе. I have no idea, but we can't let her anywhere near Mel, especially now that Maris has the weight advantage.
Суть этого завтрака в том, чтобы лучше узнать Мэл хотя меня и коробит готовить для Найлса пышный завтрак после того, как он предал меня в винном клубе. The whole purpose of this brunch is to get to know Mel better, but it irks the hell out of me preparing aa sumptuous brunch for Niles after the way he betrayed me at the wine club.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.