Beispiele für die Verwendung von "Мясное ассорти" im Russischen

<>
Я не потерплю клеветы на моё мясное ассорти. I'll not have aspersions cast upon my cold cuts.
Мясное ассорти гораздо лучше, чем просто тушеное мясо, Бут. Cassoulet is better than regular stew, Booth.
Хорошо, мы должны съесть мясное ассорти потому что они испортятся. Okay, we should eat the cold cuts because they're gonna go bad.
Нашел мясное ассорти. Found the artisan salumi.
А она принесла мне рыбное ассорти и четыре тарелки картошки фри. She brought me a tuna melt and four plates of curly fries.
Это мясное блюдо? Is it a meat dish?
Не знал, что ты любишь, поэтому заказал тебе ассорти. I didn't know what you liked so I brought you a selection.
Кроме того, мощный импульс может получить и мясное производство. More over, meat production could also receive a powerful boost.
Не знаю, кто что любит на завтрак, так что вот ассорти. I didn't know what kind of breakfast treats you all like, So I just got an assortment.
Давай возьмем мясное сате. Let's get some beef satay.
Они не из тропиков и это не ассорти. That's not tropical and it's not a mix.
Пожалуйста, только не вегетарианское ассорти. Please don't be a vegetarian option.
А я возьму скандинавское ассорти. And I'll Scandinavian platter.
Тропическое фруктовое ассорти? Tropical fruit mix?
Будешь фруктовое ассорти? You want the fruit platter?
Кофе, йогурт, фруктовое ассорти. Coffee, yogurt, assorted fruits.
Широкий выбор соевого ассорти. All-you-can-eat assorted soy.
Я могу взять фруктовое ассорти. I could have the fruit platter.
Только если у вас "чайное ассорти". Oh, only if you have a selection.
Не знаю какие ты любишь, поэтому взяла ассорти. I didn't know what kind you liked, so we got a mix.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.