Beispiele für die Verwendung von "На мой взгляд" im Russischen
На мой взгляд, так рассуждают только подлецы.
In my experience, only dishonest people think this way.
Краткосрочный тренд остается положительным, на мой взгляд.
The near-term bias stays positive, in my view.
На мой взгляд - слишком много снимков твоего члена.
Far too many shots of your philandering penis for my taste.
На мой взгляд, осталось только два жизнеспособных варианта.
In my judgment, there are only two viable options left.
На мой взгляд, Главным портье, не нужно воображение.
In my experience, head porters don't need imagination.
И на мой взгляд, существуют четыре правдоподобных сценария.
In my view, there are four plausible scenarios.
Последний график, на мой взгляд, выглядит наиболее изобличительным.
The last graph is, I think, the most damning.
На мой взгляд, сначала нужно сделать косметический ремонт.
Surprising, actually, how well it's been maintained.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung