Beispiele für die Verwendung von "Нажмите Далее" im Russischen
Выберите Добавить новый способ оплаты, нажмите Далее и, следуя инструкциям, настройте свой новый метод оплаты: кредитную карту, дебетовую карту или учетную запись PayPal.
Select Add a new way to pay, select Next, and then follow the steps to set up your credit card, debit card, or PayPal account as a new payment option.
Windows 8 и Windows 8.1. В открывшемся диалоговом окне нажмите Далее, чтобы выбрать браузер по умолчанию.
Windows 8 and 8.1: A welcome dialog appears, click Next to select your default browser.
Введите новый пароль, после чего коснитесь или нажмите Далее.
Enter your new password, and then click or tap Next.
Выберите подходящий вариант и нажмите Далее.
Select the one that makes sense for you, then click Next.
Введите имя для пользовательской информации, а затем нажмите Далее.
Type a name for the user information, and then click Next.
Выберите способ оплаты, который нужно изменить, внесите необходимые изменения и нажмите Далее.
Select the payment option you want to update, update the information as needed, and then select Next.
Примечание. Чтобы добавить новый способ оплаты, выберите Добавить новый способ оплаты, нажмите Далее, следуя инструкциям, настройте свой новый метод оплаты: кредитную карту, дебетовую карту или учетную запись PayPal.
Note: To add a new payment option, select Add a new way to pay, select Next, and then follow the steps to set up your credit card, debit card, or PayPal account as a new payment option.
Нажмите Далее, чтобы добавить описание и местонахождение и поделиться сделанным фото.
Tap Next to add a caption and location and to share your photo.
Укажите свое имя пользователя и пароль, а затем нажмите Далее.
Add your username and password, then click Next.
Установите правила URL-адреса или событий и выберите категорию, затем нажмите Далее.
Set your URL or event rules and select a category, then click Next.
Выберите своих сотрудников или партнеров, которым хотите предоставить разрешения, и нажмите Далее.
Select people within your business or partners to grant permissions to, and then click Next.
Введите номер телефона и выберите способ его подтверждения, а затем нажмите Далее.
Enter your phone number and select how you want to confirm it, then click Continue
Для смены подписки Music Pass выберите другую подписку и нажмите Далее.
To change your Music Pass, select a different subscription and click Next.
Во всплывающем окне выберите Страницу из раскрывающегося списка и нажмите Далее.
In the popup, choose the Page from the dropdown, then click Next.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung