Beispiele für die Verwendung von "Назовите" im Russischen mit Übersetzung "name"
Назовите имя человека, которого вы видите на экране.
Tell me the name of the person you see on the television.
Пожалуйста назовите ваше имя и идентификационный номер служащего.
Please give me your name and employee identification number.
Назовите параметр DWORD как PreventIndexingOutlook и нажмите клавишу ВВОД.
Type PreventIndexingOutlook for the name of the DWORD, and then press Enter.
Создайте новый текстовый файл и назовите его EICAR.TXT.
Create a new text file, and then name the file EICAR.TXT.
Пожалуйста подойдите лицом к зеркалу и назовите свое имя.
Now please face the mirror - and state your name.
Назовите что-то, что бы вы хотели получить в подарок.
Name something you'd like to receive as a gift.
Например, при вставке примера данных из таблицы Учащиеся назовите лист "Учащиеся".
For example, when you paste the Class Enrollments sample data, name the worksheet Class Enrollments.
Назовите мне такого прогрессивного, позвоните и узнайте, что он собирается делать.
Give me a progressive's name and you can ring him and ask him what he's going to do.
Назовите базу данных, если нужно, выберите расположение и нажмите кнопку Создать.
Give the database a name, ... choose a location if you want to, ... and select Create.
Назовите любой вид - я точно его разводил и продавал в магазины.
You name it, I bred it, and I sold them to pet shops.
Назовите мне имя нападавшего или я задержу вас за неуважение к суду.
Name your assailant or I'm holding you in contempt of court.
Назовите нам, пожалуйста, средства информации, в которых мы должны рекламировать наши продукты.
Please name the media in which we absolutely must advertise for our products.
Назовите три свободы, которые у вас были до присяги Обамы, а теперь исчезнувших.
Name three freedoms you had the day before President Obama was sworn in that you don't have now.
Нажмите клавиши CTRL+S, чтобы сохранить запрос, и назовите его Промежуточные суммы для товаров.
Press CTRL+S to save the query, and then name the query Product Subtotals.
Назовите, пожалуйста, партнера по беседе, а также отдел, с которым должен связаться наш сотрудник.
Please provide us with the name of a contact as well as his department for our colleague.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung