Beispiele für die Verwendung von "Напитки" im Russischen mit Übersetzung "drink"

<>
У вас есть безалкогольные напитки? Do you have any non-alcoholic drinks?
Но энергетические напитки не объясняют. But energy drinks don't explain - Nice work.
Разбор полётов и прохладительные напитки. Cold drinks and a Post Match Analysis of the last operation.
Энергетические напитки и липовые татуировки. Energy drinks and fake tattoos.
И держите ваши напитки высоко And hold your drinks up high
Разносить горячие напитки кучке развязных офицеров? Bringing hot drinks to a lot of randy officers?
Или тех, кто жрёт энергетические напитки. Or people that pound energy drinks all day.
Пили ли они напитки с красителями? Had they consumed colored drinks?
Мы разбавляем напитки и поднимаем цены. Listen, we water down the drinks, jack up the prices.
Я хотел бы заказать напитки сейчас. I would like to order drinks now.
Шоколадные батончики, энергетические напитки, кукурузные хлопья. Candy bars, energy drinks, kettle corn.
В небеса И поднимай напитки вверх In the sky And hold your drinks up high
Иди туда, иди назад, приготовь напитки. Go there, come back, fetch this, carry these, make drinks, sweep up.
Эй, спасибо за напитки, капитан Лайтер. Hey, thanks for the drinks, Captain Lightyear.
У меня еще остались энергетические напитки. I can have some more energy drinks.
Не трать их на газированные напитки. Don't waste it on fizzy drinks.
Он заказал еще напитки, когда вернулась официантка. He ordered more drinks for us when the waitress came.
Безалкогольные напитки внизу, а легкое пиво наверху. So soft drinks at the bottom and then lagers at the top.
Я сейчас приму ваш заказ на напитки. I'll take your drinks order in a matter of moments.
Энергетические напитки, коллаген и препарат от морщин. Energy drinks, collagen, and Juvaderm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.