Beispiele für die Verwendung von "Нарушать" im Russischen mit Übersetzung "break"

<>
einblenden
Включая то, как нарушать закон. Including how to break the law.
— Компании боятся нарушать санкционный режим. "Companies are afraid to break the sanctions.
Но он отказался нарушать обещание. But he refuses to break his promise.
Капитан не может нарушать закон. Captains can't break the law.
Я не могу нарушать закон. Not by breaking the law.
Я не хочу нарушать обещание. I don't wanna break my promise.
Не хочу нарушать свое слово. I don't want to break my word.
Не хочу нарушать то обещание. I don't want to break that promise.
Игроки не должны нарушать правила. Players, too, are not supposed to break the rules.
И я не собираюсь нарушать обещание. And I don't plan on breaking that promise.
В любом случае, нарушать обещание - неправильно. In any case, it's wrong to break a promise.
Я не могу помогать нарушать закон. I can't help anyone break the law.
Нет, это плохо - нарушать режим сна. No, it's bad to break their sleep.
Я не стал бы нарушать закон. I wouldn't break the law.
Ты не должен был нарушать обещаний. You shouldn't break promises.
Я никого не призывал нарушать закон. I never told anybody to break the law.
И никто не просит тебя нарушать закон. And nobody's asking you to break the law.
Твой значок не даёт тебе право нарушать закон. Your badge doesn't give you authority to break the law.
Зачем нарушать закон, чтобы посмотреть на мою работу? Why break the law simply to watch me work?
Но это никому не даёт права нарушать закон. But that doesn't give you or me the license to break the law.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen