Beispiele für die Verwendung von "Настройте" im Russischen mit Übersetzung "set up"

<>
einblenden
Настройте транзитное время для перевозчика. Set up the transit time for the shipping carrier.
(Необязательно) Настройте шаблоны электронной почты. Optional: Set up email templates.
Настройте политики времени и присутствия. Set up time and attendance policies.
Настройте параметры расчетов с поставщиками Set up Accounts payable parameters
Настройте атрибуты и типы атрибутов. Set up attributes and attribute types.
настройте подписку Webhooks для эндпойнта; Set up a webhook subscription for an endpoint
Настройте счета по умолчанию здесь... Set up default accounts here...
Настройте базу ставки для перевозчика. Set up a rate base for the shipping carrier.
Настройте дополнительные расходы для перевозчика. Set up the accessorial charges for the shipping carrier.
Настройте организационную информацию для работников Set up organization information for workers
Настройте каналы розничной торговли для организации. Set up retail channels for your organization.
При необходимости настройте иерархию зависимых вопросов. Set up a conditional question hierarchy, if needed.
Необязательно. Настройте календари в форме Календари. Optional: Set up calendars in the Calendars form.
Настройте ключ безопасности (пароль) беспроводной сети. Set up a security key (password) for your network.
Настройте комплектацию и закройте профили контейнеров. Set up packing and close container profiles.
Настройте маржу цены продажи для поставщиков. Set up sales price margins for vendors.
Настройте профили разноски для централизованных платежей Set up posting profiles for centralized payments
Настройте накладные расходы, заполнив соответствующие поля. Set up the charges by filling in the relevant fields.
Настройте способ оплаты для оплаты чеками. Set up a method of payment for paying by check.
Настройте принтер, следуя инструкциям от производителя. To set up your printer, follow your printer manufacturer's instructions.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen