Beispiele für die Verwendung von "Начальник станции" im Russischen

<>
Начальник станции посадит его на следующий поезд. The station master will put him on next train.
Мои соболезнования, господин начальник станции. My condolences, Stationmaster.
Начальник станции, могу я ехать? Stationmaster, can I get started?
Свистит начальник станции, а затем поезд. A stationmaster's whistle, and then the train's.
Где мне найти начальника станции? Where is the station master?
В семью начальника станции в Стаффорде. With a family of a railway station master in Stafford.
Свяжитесь с начальником станции и остановите поезд. Contact the station master and stop that train.
И вот я стою и пытаюсь объяснить начальнику станции, что случилось, и тут появляется Илья и начинает переводить. Here I am trying to explain the situation to the station master and Elia appears out of nowhere and starts translating.
Предыдущий начальник станции спас мне жизнь. The previous owner of this relay saved my life.
Начальник станции наверняка уже всех предупредил, и нас будет ждать целый батальон! There will be an entire battalion waiting for us at the next station!
начальник станции station master
Так начальник станции не отвечает, и никто из других руководителей не хочет брать на себя ответственность. Well, the station chief won't answer, and nobody down the line is willing to take responsibility.
Я начальник станции. I'm a stationmaster.
Я новый начальник станции. I'm the new stationmaster.
Он начальник станции He's a stationmaster
С ним начальник станции. The station master's with him.
Я Портер, начальник станции. I'm Porter the stationmaster.
Джо Тайрус бывший начальник станции был отправлен в тюрьму после операции Золотой Щит в 2009 году. Joe Tyrus is an ex-DS sent to prison following Operation Gold Shield in 2009.
Это начальник станции. This is the stationmaster.
Извините - Где начальник станции? Where's the Police Station please?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.