Beispiele für die Verwendung von "Начни" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4513 begin4506 andere Übersetzungen7

Успокойся и начни с начала. Calm down and begin at the beginning.

Бум, просто вернись и начни заново. Whoom, just go back to the beginning.

Просто переведи дыхание и начни сначала. Just take a breath and start at the beginning.

Начни с самого начала - с зараженной партии вакцины. Start from the very beginning - a bad batch of vaccine.

Начни слово с "J", забыв приложить ко рту два пальца, - и это будет стоить тебе пенни. Begin a word with a j without remembering to put two fingers across your mouth and it cost you a penny.

Он начал приезжать в гости. He began to come and visit.

Он начал играть старую песню. He began to play an old song.

Когда ты начал учить немецкий? When did you begin learning German?

И я начал свой ритуал. And I began my ritual.

И он начал делать роботов. And he began building robots.

наконец начала приходить в себя. It's been about eight months, she's beginning to feel better.

Но это лишь конец начала. But it is only the end of the beginning.

Давайте начнём с самого начала. Let's begin at the beginning.

Данная тенденция начала медленно меняться. This has slowly begun to change.

Но, возможно, это конец начала». But, it is, perhaps, the end of the beginning.”

Успокойся и начни с начала. Calm down and begin at the beginning.

Время начала и окончания операции Time at which the operation began and ended

Что нужно знать для начала? What do I need to know before I begin?

Математики начали создавать несуществующие формы. Mathematicians began to create shapes that didn't exist.

Мы только начали расследование, Оуэн. We've just begun our investigation, Owen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen