Beispiele für die Verwendung von "Небольшой" im Russischen mit Übersetzung "a little"

<>
einblenden
Позвольте дать Вам небольшой совет. Let me give you a little advice.
Мы решили взять небольшой отпуск. 'Thought we'd take a little vacation.
Подхватил небольшой вирус в лаборатории? Pick up a little virus down there in the lab, did ya?
Мы провели небольшой естественный эксперимент. We had a little natural experiment.
Лады, он курит небольшой косяк. All right, he smokes a little weed.
Итак, давайте проведём небольшой эксперимент. So we're going to have a little experiment.
Так давайте проведем небольшой эксперимент. So let's make a little test.
Серж, мне нужен небольшой перерыв. Serge, I need a little break.
Да, просто небольшой подарок себе. Yeah, just a little gift I got myself.
Особенно с небольшой дружеской помощью. Especially with a little help from a friend.
Каждый делает свой небольшой вклад. Everybody contributes a little bit.
Вы навели здесь небольшой беспорядок. Quite a little mess you've Made here.
Я бы хотел закончить небольшой метафорой. I'd like to end with a little metaphor here.
Просто попал в небольшой творческий тупик. Just got a little writer's block is all.
Есть небольшой остров у Кей Ларго. There's a little island off Key Largo.
А как на счёт небольшой взаимовыгоды? How about a little give and take?
Так что, тут есть небольшой минус. So, there is a little bit of slippage there.
Я собираюсь сделать небольшой мысленный эксперимент. I'm going to do a little Gedanken experiment.
Этот небольшой организм живёт внутри слона. That's a little thing that lives inside an elephant.
И я собираюсь провести небольшой эксперимент. And Iв ™m going to run a little experiment.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen