Beispiele für die Verwendung von "Невероятно" im Russischen

<>
einblenden
Ну разве это не невероятно? Don't that beat the mousy band?
Я считаю, это невероятно вызывающе. I think it's a great challenge.
Невероятно много людей так думают. Amazing number of people think they're tone-deaf.
И эта урбанизация невероятно ускоряется. And that urbanization is extraordinary, accelerated pace.
Конкретные задачи звучат невероятно амбициозно. The specific policy targets are tremendously ambitious.
Эх, это будет невероятно весело! Oh, it'll be ever so much fun!
Эта птица летает невероятно быстро. The bird flies amazingly quickly.
Синтия, ты невероятно бесчувственная девочка. Cynthia, you really are the most unfeeling girl I've ever met.
он не заражен - это невероятно. they're clean - it's amazing.
Информационные технологии невероятно улучшили нашу жизнь. IT has improved life enormously.
Но это просто невероятно, просто поразительно! But it's heart-stopping. It's mind-blowing stuff.
И Чжуну невероятно повезло встретить тебя. And Jun had the tremendous good luck of meeting you.
Это очень практично и невероятно круто. That's very practical and extremely awesome.
Я поцеловала твою невероятно мягкую руку. I just kissed your impossibly soft hand.
Я знаю, что это звучит невероятно. And I know it sounds crazy.
Глобальная система финансового регулирования невероятно сложна. The global system of financial regulation is extraordinarily complex.
Было невероятно почетно делать эти программы. It was an amazing privilege to do this series.
Невероятно, ни у кого такого не было. I mean, astounding; no one has this.
И это невероятно важно для выработки стратегии. But that's enormously important for policy.
Выиграть дебют на Бродвее было бы невероятно. To be able to make my Broadway debut, it'd just be a dream.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen