Beispiele für die Verwendung von "Недоступна" im Russischen

<>
Она недоступна для орального приёма. It's not orally available.
Пипетка недоступна в PowerPoint 2007. The eyedropper tool is not available in PowerPoint 2007.
Для макетов иерархии она недоступна. It is not available for Hierarchy layouts.
Лицензия для данного контента недоступна License not available for content
Эта функция может быть пока недоступна. This feature is may not be available to you at this time.
В данный момент такая функция недоступна. At the moment this functionality is not available.
Пользовательская функция, которую вы ввели, недоступна A user-defined function you entered isn't available.
Замена функции в настоящее время недоступна. No replacement feature is currently available.
Панель управления Xbox во время передачи недоступна. The Xbox Dashboard is not available during content transfer.
Если Кортана недоступна, вы можете использовать поиск. If Cortana isn't available, you can still use search.
Эта функция была недоступна в AX 2009. This feature was not available in AX 2009.
Примечание: эта функция пока недоступна в HTML5. Note: this feature isn't currently available in HTML5.
В вашем регионе эта функция сейчас недоступна. This feature isn't available in your location right now.
Эта процедура недоступна в Центре администрирования Exchange. You can’t perform this procedure in the EAC.
В настоящее время отправка собственных фотографий недоступна. For now, you can't upload your own photo here.
Итак, почему же команда "Создать группу контактов" недоступна? So, what does it mean when the New Contact Group command isn't available?
Если вы не знаете английского, она вам недоступна. If you don't know any English, you can't access it.
Функция автоматического создания субтитров недоступна для выбранного языка. The language in the video is not yet supported by automatic captions.
В автономном режиме информация о каналах будет недоступна. You can’t see your channel information when you’re offline.
Если у вас нет подписчиков, эта опция недоступна. If you don't have any followers, you won't see this option.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.