Beispiele für die Verwendung von "Недоступны" im Russischen

<>
Правила недоступны до начала слияния. You can't access rules until you've started the mail merge process.
Сведения об отдельных сообщениях недоступны. Details about individual messages are not available.
Эти команды недоступны в Project. These commands aren't available for Project.
Средства сжатия и восстановления недоступны. Compact and repair tools aren’t available.
Некоторые представления могут быть иногда недоступны. Not all views are always available.
Элементы ActiveX и объекты данных недоступны. ActiveX controls and data objects are not available.
Статьи в закрытой ленте недоступны читателям. Articles in the development feed are not live Instant Articles.
(В некоторых регионах голосовые команды недоступны.) (Voice commands are not supported in all countries.)
ЗВОНКИ НА НОМЕРА ЭКСТРЕННЫХ СЛУЖБ НЕДОСТУПНЫ. NO ACCESS TO EMERGENCY SERVICES:
Вложения недоступны, или их невозможно скачать. Attachments are grayed out or you’re unable to download the attachments.
Некоторые языки недоступны в определенных местонахождениях. All languages aren't available for all locations.
Некоторые метрики недоступны для некоторых исследований. Not all metrics are available for all studies.
Эти приложения пока недоступны на YouTube. These apps are currently not available on YouTube Live.
Почему в программе передач недоступны сведения? Why isn't information available in the Guide?
Для этого счета недоступны скидки на оплату. No cash discounts are available for this invoice.
Определенные команды недоступны для некоторых типов данных. Not all of these commands are available for all data types.
Примечание. В некоторых регионах голосовые команды недоступны. Note: Voice commands are not available in all regions.
Примечание: В этом мастере недоступны некоторые элементы. Note: Some design elements aren’t available when you use the wizard.
Если изображения недоступны, приглашение не будет показано. The invite will not show if no images are available.
Комментарии, помеченные как спам, недоступны для просмотра. Comments marked as spam are hidden from view.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.