Beispiele für die Verwendung von "Неженка" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle16 sissy6 cream puff1 fancy pants1 andere Übersetzungen8
Не такой уж я неженка. I'm not as delicate as all that.
Я знал, что ты - неженка. I knew you were a big softy.
Похоже, ты все-таки не неженка. I guess you're not the coddling type after all.
Ребята думали, я себя как неженка поведу. Guys thought I'd turn into a girl.
Кто бы знал, что он такой неженка? Who knew he was such a delicate flower?
Я не такая неженка, как ты думаешь. I'm not as girly as you think.
И что же здесь забыл неженка вроде тебя? What's a gentleman like you doing here?
С виду ты ещё больше неженка, чем я. You look more pampered than me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.