Beispiele für die Verwendung von "Номера" im Russischen mit Übersetzung "room"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5745 number4625 room501 item156 issue109 plate90 act37 nos8 nr1 suit1 andere Übersetzungen217

einblenden

Время уборки вашего номера, сынок. Time to clean your room, son.

Я потерял ключ от номера. I have lost my room key.

У вас есть номера дешевле? Do you have cheaper rooms?

Это Шелби из номера 21. This is Mr Shelby in room 21.

Мы можем заказать отдельные номера. Well, we can book separate rooms.

Мы отслеживаем оплату гостиничного номера. We're tracking the hotel room charges.

И люди могут делить номера. And people can share rooms.

Ключи от номера не подходят. The room key doesn't fit.

Это ваш ключ от номера. Here is your room key.

Не волнуйся, у нас смежные номера. Don't worry, I got us adjoining rooms.

Полное обслуживание номера и круглосуточный чай. Full room service and tea in constant supply.

Ты сделал счёт для номера 12, Бэзил? Have you made up the bill for room 12, Basil?

У вас нет номера с лучшим видом? Do you have a room with a better view?

В косметике из ее номера содержался спермацет? Did any of the makeup in her hotel room contain spermaceti?

Думаю, здесь можно подсматривать в гостиничные номера. I think you can see into the hotel rooms.

Я иногда работаю у нее, убираю номера. I work for her cleaning rooms sometimes.

Шервин, ты не покажешь джентльменам их номера? Sherwin, could you show these gentlemen to their rooms?

Мы только что провели вай фай в номера. We just added wi-fi to all the rooms.

Мадам, у нас это включено в обслуживание номера. Madame, we offer room service to do that.

После такого номера, я бы потребовала расторжения брака. Well, in this room, I'd ask for an annulment.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen