Beispiele für die Verwendung von "Обзор" im Russischen mit Übersetzung "browse"

<>
Нажмите Добавить программу дальше Обзор. Click Add Program and then Browse
Выберите Обзор ТВ и кино. Select Browse TV & Movies.
Выберите Файл > Открыть > Этот компьютер > Обзор. Go to File > Open > This PC > Browse.
Нажмите кнопку Обзор, чтобы выбрать местоположение. Click Browse to select a user.
Чтобы добавить руководителя, нажмите кнопку Обзор. To add a manager, click Browse.
Нажмите Обзор, чтобы выбрать другое подразделение. To select a different OU, click Browse.
В открывшемся диалоговом окне нажмите кнопку Обзор. In this dialog box, select Browse.
Чтобы указать другое местоположение, нажмите кнопку Обзор. Click Browse to specify the alternate location.
Нажмите кнопку Добавить программу, а затем Обзор. Click Add program, and then click Browse.
Выбираем С компьютера и нажимаем кнопку Обзор. I’ll click From Computer, then Browse.
Нажмите кнопку Обзор и выберите место сохранения контактов. Click Browse and select where to save your contacts.
Обзор справки для пользователей приложений на сайте Technet Browse help for application users on Technet
Нажмите кнопку Обзор и выберите файл для импорта. Click Browse, and then choose the file to import.
Нажмите кнопку Обзор и перейдите к нужному файлу. Select Browse and go to the file you want to use.
Нажмите кнопку Обзор рядом с полем Получатель журнала. Click Browse next to the Journal recipient field.
Обзор справки для системных администраторов на сайте Technet Browse help for system administrators on Technet
Чтобы просмотреть отдельные файлы, используйте команду Обзор файлов. To view individual files, use the Browse for files option.
Нажмите кнопку Обзор, найдите нужный файл и нажмите Вставить. Choose Browse, go to the file you want to use, and select Insert.
Нажмите кнопку Обзор, выберите файл, а затем нажмите Открыть. Select Browse, select a file, and then select Open.
Выберите параметр Создать из файла и нажмите кнопку Обзор. Click Create from File > Browse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.