Beispiele für die Verwendung von "Одиноким" im Russischen mit Übersetzung "lonely"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle434 lonely154 single154 lone54 friendless6 unattached6 lonesome3 andere Übersetzungen57

einblenden

Здесь я чувствую себя одиноким Here I am feeling lonely

Ты не чувствуешь себя одиноким? Don't you ever feel lonely?

Не хочу выглядеть одиноким неудачником. I don't want to come off like a lonely loser.

Вы не чувствуете себя одиноким? Do not you ever do not feel lonely?

Я был закомплексованным, одиноким музыкантом. All i know is, i was a lonely, insecure tuba player.

Вы когда-нибудь чувствуете себя одиноким? Do you ever feel lonely?

Чавеса теперь не назовешь одиноким популистом. Chavez is no longer a lonely populist.

Я чувствую себя своего рода одиноким. I'm feeling kind of lonely.

Я чувствую себя одиноким без нее. I'm lonely without her.

Ты чувствовал себя одиноким и возбужденным. You felt lonely and horny.

Так плохо, синьорина, быть одиноким, беззащитным. It's ugly Miss, you know, to be lonely, defenseless.

Не даст мне чувствовать себя одиноким. Will keep me from being a lonely spirit.

Я чувствовал себя не таким одиноким. I felt less lonely.

Он чувствует себя задетым и одиноким. He's feeling hurt and lonely.

Быть основателем бизнеса - значит быть одиноким Being a Founder Is Lonely

В последнее время чувствую себя одиноким. Been feeling a bit lonely myself.

Ты в ней не чувствуешь себя одиноким? Won't you feel lonely in it?

И я знаю, каково чувствовать себя одиноким. I get what it feels like to be lonely.

Больше никто не будет чувствовать себя одиноким. No one will ever have to feel Lonely again.

Чувствую себя одиноким и разъединенным как никогда. I've never felt so lonely and disconnected.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen