Beispiele für die Verwendung von "Окна" im Russischen mit Übersetzung "window"

<>
Он держал все окна открытыми. He kept all the windows open.
Ниже перечислены основные элементы окна: Please see the description of the main elements of the window below.
Мэри оставила сестре мыть окна. Mary left her sister to clean the windows.
Одна вспышка фонариком из окна. One flash out the window.
Окна занавешены, только одна дверь. The windows are painted black, one access door.
Закрой все окна и двери! Close all of the doors and windows!
Я хочу место у окна I'd like a window seat, please
Горизонтально — расположить окна графиков горизонтально; Tile Horizontally — arrange the chart windows horizontally;
Ты не догадался закрыть окна? Didn't it occur to you to shut the windows?
Ваше место справа от окна. Your seat is to the right of the window.
Но французские окна были закрыты. But the French windows were shut.
Возможно, настроены разные окна атрибуции. One of the reasons may be a difference in the attribution windows reported.
Крышу надо сделать, окна починить. The roof and the windows should be mended.
Знаю, я вывалился из окна. Yeah, well, I fell out a window.
Выберите цвет и прозрачность окна. Window color and opacity.
Открытые окна хороши для охлаждения. Open windows are good for cooling.
Кровать может стоять у окна. The bed can go over there by this window.
Хупер, видите, что окна распахнуты? Hooper, can you see if the windows are shut?
Облицованный панелями офис, три окна. A panelled office, three windows.
Окна атрибуции также могут варьироваться. Attribution windows may also vary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.