Beispiele für die Verwendung von "Омеге" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle41 omega41
Я знала об Омеге, не о Флер. I knew about Omega, not about Fleur.
Рад, что здесь ничто не указывает на причастность к Омеге Ро. I'm glad nothing on there indicates that Omega Rho was involved in any way.
Ну, я была в обществе "Дельта", а она - в "Омеге", поэтому мы ну никак не могли ужиться вместе, понимаешь? Well, I was a tri delt, and she was a chi omega, so we were just never gonna work out as roommates, you know?
Говоря о кознях Омега Кай. Speaking of Omega Chi douchebags.
Омега, повезет в следующий раз. Omega, better luck next time.
Откати назад системную конфигурацию Омеги. Fold back the Omega configuration.
И Омега обладает способностью управлять временем. And the Omega has the ability to control time.
Омега, в следующий раз повезёт больше. Team Omega, better luck next time.
Одна из набора Альфы и Омеги. One of an Alpha and Omega set.
У Омеги Ро уже были проблемы. Omega Rho has a history of trouble.
Мне нужно расчетное время прибытия Омеги. I need an ETA on Omega's arrival.
Это была часть комплекта Альфы и Омеги. It was part of an Alpha and Omega set.
Но ты принес мне Альфу и Омегу. But you gave me the Alpha and Omega.
Я победил Омегу Хи в Пивном Понге. I defeated the Omega Chis at Beer Pong.
Это связано с проектом Омега и делом 91876. Relating to the Omega project and case reference 91876.
Двигаться до 200, уровень Д, програмный код "Омега". Proceed to 200, level D, programming code omega.
Этого будет достаточно, чтобы разрушить межатомные связи Омеги. It will be enough to dissolve Omega's interatomic bonds.
Потому что ты был слишком хорошим для Омеги Хи. Because you were too good for Omega Chi.
Мелом нарисована буква, это Омега, так что общину мы знаем. Well, the chalk line, it's an Omega, so we know the house.
Садовник в ботаническом саду обнаружил Альфу и Омегу снаружи теплицы. A gardner at the botanical gardens found an Alpha and an Omega outside the greenhouse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.