Beispiele für die Verwendung von "Он" im Russischen mit Übersetzung "it"

<>
einblenden
Разве он не на тумбочке? Isn't it on the bedside table?
Он помогает развивать сухие мышцы. It's great for developing lean muscle.
Он же как здоровенный сапфир. It's like a huge sapphire.
Посмотри на ручник, он как. Look at this handbrake, it's just.
Он запаролен, что я должна. It's password protected, what am I supposed to.
Шаг за шагом, он уменьшается. Step by step, it does narrow.
Он указан в перечне недвижимости. It's listed under real property.
Он устойчив к препарату "Тамифлю". It is resistant to Tamiflu.
Он возник из чувства надежды. It came from a place of hope.
Так, он весь с чеддером. Okay, it's all cheddar.
Он еще не был опубликован. It has not been seen publicly.
Он назвал меня черноглазой тварью. It called me a black-eyed bitch.
Он унес жизнь Мортона Труби. It claimed the life of Morton Truby.
Проявлением чьего ума он был? Whose clever move was it?
Но он не вышел оттуда. It didn't come from there.
Он нейрохимическая основа чувства близости. It's the neurochemical basis for bonding.
В точности как он выглядел. That's exactly what it looked like.
Конечно, он вот такой огромный. Of course, it's this big.
Он исчез, а я появился. It went down and I came up.
Это он сворачивает его шею. It curdles the meridian of his neck.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen