Beispiele für die Verwendung von "Опубликовать" im Russischen mit Übersetzung "post"
После редактирования нажмите Сохранить, затем Опубликовать.
When you're done editing, click Save, then click Post
Нажмите кнопку Опубликовать, чтобы поделиться обновлением.
Click the Post button to share your update.
Выберите видео на компьютере, затем нажмите Опубликовать.
Choose a video from your computer then click Post.
Чтобы опубликовать что-либо в Хронике другого пользователя:
To post something on someone else's Timeline:
Как опубликовать что-либо в Хронике другого пользователя?
How do I post something on someone else's Timeline?
В приложении "Люди" вы можете опубликовать собственные новости.
You can post your own updates in the People app.
Вы можете добавить примечание к файлу и нажать Опубликовать.
Choose to say something about your file and then click Post
Чтобы загрузить и опубликовать фото в Хронике своего друга:
To upload and post a photo to your friend's Timeline:
Как загрузить и опубликовать фото в Хронике моего друга?
How do I upload and post a photo to my friend’s Timeline?
Прежде чем опубликовать материалы на Facebook, задайте себе следующие вопросы:
Before you post content on Facebook, you may want to ask:
Добавив эмоцию или занятие, закончите обновление статуса и нажмите Опубликовать.
Once you’ve added your feeling or activity, finish filling in your status update and click Post.
Привлеките внимание нужных пользователей с помощью @упоминаний и выберите Опубликовать.
Get your audience's attention with @mentions, and then select Post.
Затем введите сообщение и нажмите клавишу ВВОД, чтобы опубликовать новую беседу.
Type your message and press Enter to post your new conversation.
Введите информацию о том, что вы продаете, а затем нажмите Опубликовать.
Enter the info about the thing you're selling and then click Post
Коснитесь или, чтобы отправить публикацию в виде сообщения или опубликовать комментарий.
Tap or to switch between sending the post as a message and posting a comment.
Этот вызов возвращает ID объекта, с помощью которого можно опубликовать действие (см. выше).
That call returns an object ID you can use to post an action, as referenced above.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung