Beispiele für die Verwendung von "Основная" im Russischen mit Übersetzung "main"
Übersetzungen:
alle15383
main4926
major2956
basic1857
core1576
primary969
principal719
fundamental408
underlying231
basis214
mainstream199
basically178
base127
broad104
chief75
master75
ground69
ultimate47
baseline35
staple23
pivotal14
mainstay8
nuts and bolts4
primal4
mainframe2
andere Übersetzungen563
80% альбумина, основная найденная составляющая - плазма.
80% albumin, the main constituent found in plasma.
Другая основная деятельность в соответствующей области
Other main activities in the field of relevance
Основная профессиональная деятельность в области прав человека
Main professional activities in the area of human rights
Основная профессиональная деятельность в качестве ученого и дипломата:
Main professional activities as an academician and diplomat:
В Африке, зерно - основная еда во многих районах.
In Africa, corn is one of the main foods in many places.
Его основная цель - совершение небольших, но частых сделок.
The main objective is to make small but frequent trades.
Основная линия ADX показывает сглаженное среднее ценовых маневров.
The main ADX line displays the smoothed average of movements in the price.
Вот основная причина, по которй мы выбрали это здание.
Now this is the main reason we chose this building.
Основная цель нашей компании – завоевать доверие клиентов и партнеров.
Our Company strives to gain the trust and confidence of its clients and partners; this is our main priority.
Основная линия подачи кислорода проходит прямо под этой операционной.
The main oxygen line runs directly under this room.
Полагаю, основная причина в том, что она шляется повсюду.
I belive the main idea is, she gets around.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung