Beispiele für die Verwendung von "Отличная идея" im Russischen
"Отличная идея, малыш, а теперь дяденьки этим займутся".
Good idea, kid, the grown-ups will take it from here.
Подключить их к Интернету - это просто отличная идея.
It's a very, very good idea to get them wired.
Я ответил: "Да, с удовольствием вступлю. Отличная идея!"
And I said, "Yes, I would love to do that. It sounds great."
Видите, на уровне концепции, это была отличная идея.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
Ладно, но раз вы так балдеете от него, я думаю, это отличная идея.
Okay, but just, since you guys are so jazzed about him, I think it's a good idea.
Позвони в музей природоведения, скажи им что у нас есть отличная идея для диарамы.
Call the Museum of Natural History, tell them we have a good idea for a diorama.
Сложно пойти к своему боссу и сказать: У меня есть отличная идея для нашей организации.
It's hard to go to your boss and say, "I have an excellent idea for our organization.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung