Beispiele für die Verwendung von "Отличный способ" im Russischen
Этот блог — отличный способ общения с командой разработчиков Exchange.
The blog is an excellent way to interact with the Exchange Team.
Новая повестка развития «Большой двадцатки» предлагает отличный способ объединения вопросов, касающихся глобальных дисбалансов, с необходимостью ускорить темпы развития в беднейших странах.
The new G-20 development agenda offers an excellent way to merge concerns about global imbalances with the need to accelerate the pace of development in the poorer countries.
Обесточивание - это отличный способ отключить системы безопасности.
Power outage is a great way to disable security alarms.
Приказ "Забрать прибыль" – это отличный способ, чтобы защитить вашу прибыль, если цена на инструмент (акции, Форекс, товары или индексы) будет меняться в благоприятном направлении.
A Take Profit Order (Limit Profit) is an excellent way to protect your profits in the event that the instrument price (Shares, Forex, Commodity or Index) moves in a favourable direction.
Сводные диаграммы — отличный способ наглядного предоставления данных.
PivotCharts are a great way to add data visualizations to your data.
Приказ о защите от потерь – это отличный способ, чтобы уберечь вас от огромных убытков, если цена инструмента (акции, Форекс, товары или индексы) будет меняться в неблагоприятном направлении.
A Stop Loss Order is an excellent way to prevent you from experiencing a huge loss, should the instrument (Shares, Forex, Commodity or Index) move in an unfavorable direction.
Панели — отличный способ упорядочивания моделей Remix 3D.
Boards are a great way to keep your Remix 3D models organized.
Это отличный способ создания подписи, которая охватывает несколько столбцов.
This is a great way to create a label that spans several columns.
Отличный способ выделить информацию в отчете — воспользоваться правилом условного форматирования.
A great way to highlight information in a report is with a conditional formatting rule.
Реклама для лидов — это отличный способ найти потенциальных клиентов для компании.
Lead ads are a great way to find potential customers for your business.
Очень важно научиться этому. И математика - это отличный способ этого добиться.
It's very important to learn that math is a great way to do that.
Отличный способ продемонстрировать наш талант, списать налоги и сделать доброе дело.
It's a great way to showcase our talent and get a tax write-off and support a good cause.
Кнопки голосования — отличный способ проведения опросов, особенно в больших группах пользователей.
Voting buttons are a great way to poll people, especially large groups.
Запись экрана — отличный способ для создания веб-семинара, урока или короткой демонстрации.
Screen recording is a great way to create a webinar, lesson, or short demonstration.
И для людей, управляющих бандой это был отличный способ, казалось бы, много заработать.
And for the people who were there running the gang, it was a great way, seemingly, to make a lot of money.
Подарочные карты Xbox — отличный способ получить последние игры и развлечения из Магазина Xbox.
Xbox gift cards are a great way to get the latest games and entertainment from the Xbox Store.
Динамическая реклама — это отличный способ продемонстрировать людям продукты, которые им интересны, чтобы увеличить вероятность покупки.
Dynamic ads are a great way to show people ads for products they're interested in, in order to increase how likely they are to make a purchase.
Запись экрана — отличный способ познакомить нас с вашим приложением и показать, как вы используете запрошенные разрешения.
A screencast is a great way to guide us through your app and show us how you're using the requested permissions.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung