Beispiele für die Verwendung von "Отличный" im Russischen

<>
Ладно, у вас отличный ножичек. That's a sweet little knife.
Отличный денёк, чтобы быть живым. Man, it is a good day to be alive.
Отличный костюм, не так ли? Fancy dress ball, is it?
Отличный собутыльник, дымит как паровоз. Magnificent drinker, smokes like a chimney.
Тип доступа, отличный от владения Type of non-owner access
Сэр, Карина отличный оперативник, но. Sir, Carina is a tremendous field agent, but.
Сантен, сорвиголова, но отличный пилот. Santen, a hothead, but a fine co-pilot.
Она сказала: "Центр там отличный. She said, "The cancer center was wonderful.
Вы дали мне отличный совет. You give the best advice.
Эй, у тебя отличный батя. Hey, your old man's all right.
Мне кажется, это отличный способ. But, I think it is a vibrant way of doing it.
Отличный способ проиграть, мистер Баффет. Good way to lose the bet, Mr. Buffett.
Отличный обзор камеры, детекторы движения. Good camera coverage, motion detectors.
Этот Джед Бейли отличный лжец. That Jed Bailey is such a good little liar.
По-моему, она отличный детектив, согласен? I think she's one hell of a homicide detective, don't you?
Это отличный титул, не так ли? It's a good title, isn't it?
Твоя мама дала мне отличный совет. Your mom gave me some good advice.
Переезд в Терновую Долину - отличный план! Moving to Thorn Valley is a good plan!
У Вас отличный вкус в одежде. You have wonderful taste in clothes.
Он твой лучший друг, отличный товарищ. He's your BFF, he's a really good guy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.