Beispiele für die Verwendung von "Отображаемое" im Russischen
Сообщение, отображаемое при первом запуске конструктора PowerPoint
Shows the initial message that appears when the PowerPoint Designer is invoked
Отображаемое доступное для резервирования (ATP) количество всегда > = 0.
The ATP quantity shown is always > = 0.
Сумма сумм ретробонусов дебетуется на сальдо поставщика, отображаемое в накладной поставщика.
The sum of the rebate amounts is debited to the vendor balance that is shown in the vendor invoice.
При необходимости настройте параметры плагина — ширину width и количество публикаций, отображаемое по умолчанию (num_posts).
You can adjust settings like the width of your comments plugin or how many posts you want to show by default (num_posts).
Вы услышите сообщение "Отображаемое имя, заголовок столбца".
You hear “Display Name, Column header.”
Строковое выражение, отображаемое в заголовке диалогового окна.
String expression displayed in the title bar of the dialog box.
error_user_msg. Сообщение, отображаемое для пользователя.
error_user_msg: The message to display to the user.
В поле Отображаемое имя введите наименование индикатора.
In the Display name field, enter a name for the indicator.
Заголовки столбцов Отображаемое имя и Адрес электронной почты
Display Name and Email Address column headers
В таблице Отображаемое имя будет представлен список имен.
A list of names appears in the Display Name table.
Переводить отображаемое название и имя издателя не обязательно.
Display name and publisher are optional.
В поле Имя введите отображаемое имя PST-папки.
In the Name box, type a display name for the .pst folder.
Строковое выражение, отображаемое как сообщение в диалоговом окне.
String expression displayed as the message in the dialog box.
Введите отображаемое имя для создаваемого общего почтового ящика.
Type the display name for the shared mailbox you’re creating.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung