Beispiele für die Verwendung von "Отображаются" im Russischen mit Übersetzung "display"
Изображения искажены или отображаются неправильно.
Graphics are misshaped or aren't displayed correctly.
Отображаются созданные дополнительные варианты продукта.
The additional product variants that have been created are displayed.
Принятые — отображаются все принятые сообщения InMail.
Accepted - Displays all accepted InMail messages
По умолчанию сведения формулы не отображаются.
By default, the formula information is not displayed.
Отклонённые — отображаются все отклонённые сообщения InMail.
Declined - Displays all declined InMail messages
Выбранный Параметр определяет поля, которые отображаются.
The option that you select will determine which fields are displayed.
Результаты запроса отображаются в режиме таблицы.
The results of the query are displayed in Datasheet view.
Они автоматически отображаются в гибком бюджете.
These are displayed automatically in the flexible budget.
Отменено – Отображаются только отмененные бизнес-процессы.
Canceled – Display only workflow instances that have been canceled.
Выбранные форматы отображаются в поле Просмотр.
The formats that you select are displayed in the Preview box.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung