Beispiele für die Verwendung von "Отобразить" im Russischen
Чтобы отобразить другие параметры, выберите пункт Свойства.
To see more report options, select Properties.
Перед изменением примечаний может потребоваться отобразить их.
You might find it helpful to make sure you can view your comments before you change any.
Выполните прокрутку, чтобы отобразить дополнительный атрибут createDialog.
Scroll to the createDialog optional attribute.
Чтобы отобразить дополнительные параметры, нажмите кнопку Параметры.
To see more choices before importing the objects, select Options.
Чтобы отобразить другие стили SmartArt, нажмите кнопку Дополнительно.
To see more SmartArt Styles, click the More button.
Отобразить содержимое списка воспроизведения или автоматического списка воспроизведения
See what's in a playlist or an autoplaylist
Перед сортировкой данных целесообразно отобразить скрытые строки и столбцы.
Before you sort data, it's a good idea to unhide the hidden columns and rows.
Чтобы отобразить дополнительные параметры группировки, нажмите кнопку Параметры группировки.
Select Grouping Options to see more choices about the grouping level you just added.
Подписи можно отобразить выше, ниже или поверх мультимедийных материалов.
Captions can be rendered above, below or superimposed on top of the media element.
Если отобразить ее зеркально, она будет выглядеть как девять.
Like a six, if you flip it over it looks like a nine.
Может понадобиться временно отобразить данные, которые не нужно копировать.
You may have to unhide data temporarily you don't want to include when you copy information.
Это как зеркально отобразить шестерку или девятку как шестерку.
But it's kind of like flipping a six or a nine.
Это полезно, когда нужно отобразить данные из несвязанных источников.
Do this when you need to see data from unrelated sources.
Щелкните ту часть коллекции, которую вы хотите отобразить (например, Музыка).
Click the area of your collection you want to see, such as Music.
Например, вы можете отобразить время с интервалом в 15 минут.
For example, you can view time in 15-minute increments.
Узнайте подробнее, как отобразить или скрыть обновления о своей активности.
Learn more about managing notification updates and turning push notifications on and off.
Чтобы отобразить знаки форматирования, воспользуйтесь лентой, расположенной в верхней части окна.
To see formatting marks, go to the ribbon, at the top of the window.
Ширина столбца будет автоматически изменена таким образом, чтобы отобразить содержимое ячеек.
This automatically resizes the column to fit the number.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung