Beispiele für die Verwendung von "Отправить" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle3078 send2587 andere Übersetzungen491
Как отправить документ контактному лицу. How to send a document to a contact person.
В области действий щелкните Отправить. On the Action Pane, click Send.
Нажмите ВВОД, чтобы отправить сообщение. Select Enter to send the message.
Введите сообщение и нажмите Отправить. Enter a message and click Send
Щелкните Отправить электронное сообщение группе. Click Send e-mail to group.
Введите сообщение и коснитесь Отправить. Type your message and then tap Send
Чтобы отправить личное сообщение Странице: To send a private message to a Page:
Я могу отправить электронную почту? Can I send an email?
Вы сможете отправить в Россию? Can you send to Russia?
Управление разрешением "Отправить от имени" Manage the Send on Behalf permission
Мы торопимся отправить Вам образцы. We are hurrying to send you the samples.
Как отправить сообщение на Facebook? How do I send a message on Facebook?
Создав сообщение, нажмите кнопку Отправить. After you finish composing your message, click Send.
Чтобы отправить уведомление, сделайте следующее... To send notifications, do this...
Выберите ОТПРАВИТЬ СООБЩЕНИЕ В СУПЕРЧАТЕ. Select SEND A SUPER CHAT.
3. Добавление кода кнопки «Отправить» 3. Add Send Button Code
Чтобы отправить сообщение своим гостям: To send a message to your guests:
Добавление кнопки «Отправить» в приложение Adding the Send Button to your App
Теперь я нажимаю кнопку «Отправить». Then, click Send.
Ты должен отправить сообщение, бра. You gotta send a message, brah.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.