Beispiele für die Verwendung von "Отрицательный" im Russischen mit Übersetzung "negative"

<>
Анионы имеют чистый отрицательный заряд. Anions have a net negative charge.
Отрицательный импульс - это сильная мотивация. Negative reinforcement's a strong motivator.
Отрицательный путь к экономическому росту? The Negative Way to Growth?
У меня отрицательный резус-фактор. My Rhesus is negative.
Ответ на оба вопроса отрицательный. The answer to both questions is negative.
Ответ отрицательный, все места заняты. Negative, Ghost Rider, the pattern is full.
Значит алкотестер выдал отрицательный результат. I see your breathalyzer test came out negative.
Она редкой, IV группы, резус отрицательный. It's a rare type, AB negative.
Пациент показал отрицательный результат на гипотироидизм. The patient's negative for hypothyroidism.
Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат. Ignoring the negative investment climate would be unwise.
Первая группа, резус отрицательный, если вам интересно. Type "O" negative, if you're wondering.
Он полностью обездвижен, а тест на ботулизм отрицательный. He's completely paralyzed, and he tested negative for botulism.
Отрицательный отчет от Воздушного Спасения на море, сэр. Negative report from Air Sea Rescue, sir.
В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост. Most experienced negative growth.
Мы всегда покрываем отрицательный баланс на счетах клиентов We always cover all negative balances
Насколько я помню, то группа В, резус отрицательный. The limited pourcentage of blood that I have in my whisky must be of group B, negative rhesus.
Нейтрино, положительный пион, отрицательный пион, каон, лямбда, дельта. The neutrino, the positive pion, the negative pion, the kaon, the lambda, the delta.
Однако невозможно ввести отрицательный процент допустимого отклонения по цене. However, you cannot enter a negative number as the price tolerance percentage.
Тем не менее, я считаю глобальную тенденцию по-прежнему отрицательный. However, I believe that the broader trend is still negative.
Во-первых, практически все фармацевтические компании имели бы отрицательный результат. At first, virtually all drug companies would have negative scores.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.