Beispiele für die Verwendung von "Офис" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1298 office1243 andere Übersetzungen55

einblenden

Звучит лучше, чем дерьмовый офис. Makes it sound better than a crappy office.

Офис юристконсульта Белого дома, пожалуйста. The White House Counsel's office, please.

У нас теперь офис сплетников? We're office gossip now?

В офис я не заеду. I won't be stopping by the office.

В офис, чтобы немного поспать. To the office to get some sleep.

Сейчас наш офис не работает. Our office is currently closed.

Офис ясновидца и штаб кампании. Psych office and campaign headquarters.

Вы позвонили в офис "Ясновидца". You've reached the offices of Psych.

Облицованный панелями офис, три окна. A panelled office, three windows.

Их офис находится в Аркадии. Their office is in Arcadia.

В офис Генри, в Коулуне. Henry's offices in Kowloon.

Ваш офис становится горяченьким местом. Your office is becoming a hot little place to work.

Найти его офис было просто. Finding his office was easy.

"Мой офис - поле," - говорит она. "The field is my office," she says.

Офис был взломан и разграблен. The office had been burgled and ransacked.

Ты оставила мне запирать офис. You left me to lock up the office.

Офис как персональное пространство устарел. The office building is basically obsolete for doing private work.

а копию отправьте в федеральный офис. So, you send the copy to the main office.

Мой офис находится на пятом этаже. My office is located on the fifth floor.

Офис коронера еще не выдал тело. The coroner's office hasn't released the body yet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen