Beispiele für die Verwendung von "Панель" im Russischen mit Übersetzung "panel"

<>
Откроется панель управления точкой доступа. This step will take you to the control panel for your access point.
Войдите в панель администратора Magento. Log into your Magento Admin Panel.
+X и выберите Панель управления. + X, then click Control Panel.
Выберите Параметры дальше Панель управления. Click Settings and then Control Panel.
Самый быстрый — через панель управления. The fastest way is to use the Control Panel.
Использование диалогового окна "Панель вариантов" To use the Alternates panel dialog box
Откроется вкладка «Панель информации» (см. ниже). You'll see the Dashboard view of the translation panel, as shown below.
Нажмите Пуск и выберите Панель управления. Click Start, and then click Control Panel.
Откроется панель с информацией о вас. A panel will appear with your information organized in cards.
Откройте Панель управления > Программы > Удаление программы. Go to Control Panel > Programs > Uninstall a program.
В меню «Пуск» выберите Панель управления. On the Start menu, click Control Panel.
В разделе Настройки выберите Панель управления. Under Settings, click Control Panel.
Удалить Office можно через панель управления. If you want to uninstall Office, you can use the Control Panel.
Приборная панель говорит, что он чист. The instrument panel says it's clean.
Алекс, тебе нужно сдвинуть эту панель. Alex, I need you to slide that panel off.
Выберите Пуск, а затем Панель управления. Select Start, and then select Control Panel.
Финн, отнеси эту контрольную панель в лагерь. Finn, get that control panel to camp.
Первую панель мы произвели 3-его декабря. We got our first panel out on December third.
Панель навигации находится в нижней части экрана. The navigation panel is located at the bottom of the screen.
И наконец, сзади на стене есть панель. And finally, on the wall back there is a black panel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.