Beispiele für die Verwendung von "Папочка" im Russischen mit Übersetzung "daddy"

<>
Папочка, не забудь цветные карандаши. Daddy, don't forget the colored pencils.
Папочка поручил сделать домашнее задание? Daddy making you do your homework?
Папочка тусовался в неправильном ашраме. Daddy hung out on the wrong kind of Indian ashram.
Он и папочка вместе охотятся. He and daddy go hunting together.
Папочка пошел на корм червям. Daddy's feeding the worms.
Даниэль Папочка собрался заняться блудом! Andrew, Danielle, daddy's going to fornicate for us!
Там Большой Папочка развешивает мясо. That's where Bid Daddy hang out his dead meat.
Папочка, купи мне кондитерскую фабрику. Daddy, buy me a candy factory.
Но папочка, я должна позвонить. Oh, but daddy, I have to tinkle.
Думаю, папочка отправил его к логопеду. Daddy sent him to get it fixed, I think.
Потому что папочка тебя очень любит. Because Daddy loves you very much.
А вот этот парень - Большой Папочка. And this guy here is Big Daddy.
Папочка вернул твоего дружка Каса, так? The big daddy brought your pal Cass back, right?
Можем мы уже посмотреть фильм, папочка? Can we watch the movie now, Daddy?
Папочка, ты же знаешь какой ты забывчивый. Daddy, you know how forgetful you are.
Папочка, посмотри как я играю в гандбол. Watch me play handball, daddy.
Папочка, мы в школе читаем громко вслух. Daddy, in school we're reading out loud - Up.
Сегодня вечером папочка отправляется в Бока-Ратон. Daddy's going to Boca Raton tonight.
Но, Папочка, я предан работе и вам. But, Daddy, my duty is to the job, to you.
Убивашка и Большой Папочка были настоящими героями. Hit Girl and Big Daddy had been the real deal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.