Beispiele für die Verwendung von "Парадиз" im Russischen

<>
Я получил предложение продать Парадиз. I've received an offer to sell The Paradise.
Парадиз больше не ваша собственность. The Paradise is no longer your domain.
И Парадиз скучает по нему. And The Paradise misses him.
Я сыграю с тобой на Парадиз. I will play you for The Paradise.
Можем ли мы снова сходить в Парадиз, Мама? Can we go to The Paradise again, Mama?
И не мой Парадиз тебе нужен, а твоей собственный. It is not my Paradise you need, it is your own.
Когда я был в твоем возрасте, я строил "Парадиз". When I was your age I was building The Paradise.
Когда вы были в моем возрасте, вы строили "Парадиз". When you were my age, you were building The Paradise.
Мисс Флора, вы видели когда нибудь Парадиз в ночное время? Miss Flora, have you ever seen The Paradise at night time?
Продажи должна доказать ему, что Парадиз с тобой добьется блестящего успеха. The sale must prove to him that The Paradise and you are a glittering success.
Сейчас более чем когда-либо, мы должны стремиться, чтобы Парадиз выжил. Now more than ever, we must strive if The Paradise is to survive.
Если вы продадите мне Парадиз, я брошу Морея в пустыню забвения. If you sell The Paradise to me, I will cast Moray into the wilderness never to return.
Мы даже не знаем, как будет возможно забрать у нее Парадиз. We do not even know yet how it might be possible to take The Paradise back from her.
Он знает ты хочешь вернуть Парадиз - и что ты ищешь пути для этого. He knows you want The Paradise back and that you are looking for ways to do that.
Если позволите спросить, сэр, мы все гадаем - если Парадиз будет выставлен на продажу, то почему вызвали мистера Морея? If I may be permitted to ask, sir, we are all wondering - if The Paradise is to be sold, why has Mr Moray been recalled?
Он только что использовал ее при заселении в отель Парадиз, который, кстати, с парадизом ничего общего не имеет. He just used it to check in to the Paradise Motel, which, by the way, looks nothing at all like paradise.
Это всего лишь мой первый визит в Парадиз, но, мисс Одри, я не могу представить это место без вас. It is only my first visit to The Paradise but, Miss Audrey, I cannot imagine this place without you.
Я могу забыть, что приехала в Парадиз делать дела и проводить все мое время здесь с девушками и вашей комнатой, полной сокровищ. I might forget I have come to The Paradise to do business and spend all of my time here with girls and your room full of treasures.
Я знаю, что с Кетрин все всегда на самом деле не то, каким кажется, но чтобы она не делала это означает то, что я могу вернуться в Парадиз. I know that nothing is ever as it appears with Katherine, but whatever it is she's doing, it means I can come back to The Paradise.
Что же тогда случится с "Парадизом"? What would then happen to The Paradise?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.