Beispiele für die Verwendung von "Партионные" im Russischen
Übersetzungen:
alle156
batch156
Откроется форма Консолидированные партионные заказы.
The Consolidated batch orders form is displayed.
Откроется страница списка Консолидированные партионные заказы.
The Consolidated batch orders list page is displayed.
Щелкните Управление производством > Обычный > Консолидированные партионные заказы.
Click Production control > Common > Consolidated batch orders.
Выберите спланированные партионные заказы, которые хотите сформировать.
Select the planned batch orders that you want to firm.
В поле Партионные заказы выберите добавляемый партионный заказ.
In the Batch orders field, select the batch order to add.
Если щелкнуть Нет, форма Консолидированные партионные заказы не откроется.
If you click No, the Consolidated batch orders form is not displayed.
В поле Партионные заказы выберите партионный заказ, который необходимо удалить.
In the Batch orders field, select the batch order to remove.
Откроется форма Консолидированные партионные заказы с выбранными спланированными заказами для фасованных продуктов.
The Consolidated batch orders form is displayed with the selected planned orders for packed products.
Партионные заказы генерируются во время сводного планирования или создаются вручную по следующим причинам:
Batch orders are generated during master planning or created manually for the following reasons:
Формируют и консолидируют партионные заказы на форме Плановые заказы пользуясь кнопкой Формировать и консолидировать.
You firm and consolidate batch orders in the Planned orders form by using the Firm and Consolidate button.
Эти стратегии включают в себя производственные заказы, партионные заказы для обрабатывающих отраслей и заказы на перемещение.
These strategies include production orders, batch orders for process industries, purchase orders, and transfer orders.
В модуле технологического производства партионные заказы представляют собой запросы на начало производства новых номенклатур, использующих формулы.
In process manufacturing, batch orders are requests to begin the manufacture of new items that use formulas.
Отобразится форма Консолидированные партионные заказы с выбранными спланированными заказами как для фасованных, так и для нефасованных продуктов.
The Consolidated batch orders form is displayed with the selected planned orders for both packed and bulk products.
Все партионные заказы, связанные с консолидированным заказом, или предоставляют, или потребляют одну и ту же нефасованную номенклатуру.
All batch orders that are associated with the consolidated order either produce or consume the same bulk item.
Если выбран ответ Нет, форма Консолидированные партионные заказы отобразится только с выбранными спланированными заказами для нефасованных продуктов.
If you select No, the Consolidated batch orders form is displayed with only the selected planned orders for bulk products.
Для управления консолидированными партионными заказами и связанными с ними нефасованными и фасованными заказами используется форма Консолидированные партионные заказы.
To manage consolidated batch orders and their associated bulk and packed orders, you use the Consolidated batch orders form.
Если выбраны спланированные заказы для продуктов, которые определены как фасованные и нефасованные продукты, отобразится форма Консолидированные партионные заказы.
If you selected planned orders for products that are defined as packed and bulk products, the Consolidated batch orders form is displayed.
При консолидации заказов можно просмотреть все связанные партионные заказы на одной форме, чтобы облегчить определение всей оставшейся работы, которая должны быть выполнена.
When you consolidate orders, you can view all of the related batch orders in a single form to help you determine any remaining work that must be completed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung