Beispiele für die Verwendung von "Первого" im Russischen mit Übersetzung "first"

<>
einblenden
Нет, это с первого раза. No, that's from the first time.
Деление первого числа на второе. Divide the first number by the second number.
Наверное, вы узнали первого человека. Well, you probably recognize the first person.
Не плохо для первого раза? Was that okay for my first time?
Старшина первого класса Эдвард Бик. Petty Officer First Class Edward Bick.
В НАСА объявили первого космонавта. NASA has announced our first spacemen.
Я вызываю первого свидетеля, сэр. I call my first witness, sir.
Я влюбился с первого взгляда. I fell in love at the first glance.
На земле, с первого удара. On the ground, the first stroke.
Ну как, после первого проигрыша? How's it feel to lose your first case?
Первого респондента тоже звали Блэйкли. First responder was a Blakely.
Обвинитель, вызовите вашего первого свидетеля. Prosecutor, call your first witness.
Прошлой ночью, после первого раунда. Last night, after the first round.
Обвинитель готов вызвать первого свидетеля? Is the State ready to call its first witness?
Я начну работать первого июля. I will start working on July first.
Давайте начнём с первого стихотворения. So let us start with the first one.
Поздравляю с выполнением первого задания. Congratulations on completing your first task.
После первого выстрела останется один. Make the first one count.
ты мне с первого взгляда понравилась I liked you at first sight
Таков был конец первого Европейского Союза. So ended the first European union.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen