Beispiele für die Verwendung von "Первый" im Russischen mit Übersetzung "first"

<>
einblenden
Первый сказал: «Я готовлюсь убежать». The first answers: “I am getting ready to make a run for it.”
Первый удар был чертовски болезненным. The first shock hurts like hell.
Первый выстрел прозвучал, как хлопушка. The first shot sounded like a firecracker.
Как добавить первый дополнительный адрес Add a first alternate email address
И это было первый сюрприз. And we were in for our first surprise.
Первый сет меньше и меньше. First set miner and miner.
Я здесь не первый раз. This isn't my first time here.
В первый же день учёбы She goes to school on the first day.
Первый экран — см. До прокрутки. First Screen — See “Above the Fold.”
Первый акционерный банк Большого Каньона. First Maritime of Grand Cayman.
Первый день в летней школе. Oh, first day of summer school.
Каким будет ваш первый шаг? What is the first step?
Первый: мы видим нормализацию ставок. The first is that we're seeing rate normalization.
И я сделал первый шаг. I made the first move.
Не хочет делать первый шаг? Don't wanna make the first move, huh?
Это был мой первый снимок. Here is my first photo shot with my new camera.
Давайте вначале рассмотрим первый пункт. Looking at the latter point first.
Первый – экономический рост побеждает перераспределение. First, growth beats redistribution.
Неважно, кто сделал первый шаг. It doesn't matter who made the first move.
Первый круг, очень, очень медленно. First lap very, very slow.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen