Beispiele für die Verwendung von "Перенос" im Russischen

<>
einblenden
Комиссия за перенос позиции – Своп Commission for roll-over – Swap
Перенос проектов "Время и расходы" Migrating time and material projects
Перенос контакта на главный экран Place a contact on the home screen
Кто одобрил перенос вынесения приговора? Who approved moving the arraignment?
Перенос в течение финансового года Migrating during the fiscal year
Без свопа за перенос ночных позиций No swap charges on overnight positions
Перенос локально хранящихся сообщений электронной почты For locally stored emails
Перенос материалов и обновление URL-адресов Migrating Content/Updating URLs
5. Перенос данных в Office 365 5. Migrate data to Office 365
Перенос других проектов: "Затраты", "Внутренний" и "Время" Migrating other projects: cost, internal, and time
Перенос данных в Outlook 2016 для Windows Moving data to Outlook 2016 for Windows
Перенос данных проекта из других ERP-систем Migrating project data from other ERP systems
Перенос принятых предложений в заказ на покупку. Transferring accepted bids to a purchase order.
Перенос данных в приложение "Почта" для Windows Moving data to Mail app for Windows
Перенос открытой позиции трейдера на следующий торговый день. When a trader’s position is kept open and carried over to the next trading day.
Перенос данных организации в среду Office 365 корпоративный Migrate your organization's data to Office 365 Enterprise
После настройки служб вы можете начать перенос данных. Once the services are configured, you can start migrating data.
Перенос электронной почты и контактов в Office 365 Migrate email and contacts to Office 365
Перенос процесса формирования автономной адресной книги на другой сервер Move OAB generation to another server
Перенос одного или нескольких заданий между областями в графике. Drag one or more jobs between areas in the schedule.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen