Beispiele für die Verwendung von "Персональные" im Russischen mit Übersetzung "personal"
Персональные данные для Соединенного Королевства
U.K. Personally Identifiable Information (PII) Data
Персональные данные для Саудовской Аравии
Saudi Arabia Personally Identifiable Information (PII) Data
Мы запрашиваем у Вас следующие персональные данные:
We request the following Personal Data from you:
27. Персональные данные и запись телефонных переговоров
27. Personal data and recording of telephone calls
3. Заполните персональные данные и данные аккаунта.
• Enter your personal information and account details.
Вы не обязаны предоставлять запрашиваемые персональные данные.
You are not required to submit requested personal information.
В сообщении запрашиваются ваши персональные или финансовые данные.
Messages asking you for personal or financial information.
Все персональные данные в смартфоне YotaPhone могут быть удалены.
All the personal data in your YotaPhone may be deleted.
В ответ на просьбу предоставить персональные данные вы можете отказаться.
When you are asked to provide personal data, you may decline.
9.1 Мы собираем персональные данные о вас, когда вы:
9.1 We collect your personal information when you:
Но не персональные недостатки сами по себе сгубили правительство Чорбеа.
But personal shortcomings alone did not undo Ciorbea’s government.
Первые сотовые телефоны, первые персональные компьютеры были изобретены в 1970-х.
The earliest cell phones, the earliest personal computers were invented in the 1970s.
При открытии 'Демо-счета' Вам необходимо будет указать следующие персональные данные:
The following personal information will be required in order to create a 'Demo Account':
Вместо этого они разработают способ связывать маленькие персональные компьютеры в сети.
Instead, they would create a way of linking small personal computers in networks.
Предоставляя ваши персональные данные, вы соглашаетесь на эту передачу, хранение и обработку.
By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing and processing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung