Beispiele für die Verwendung von "Перхоть" im Russischen
Не хочу, чтобы перхоть животных вступила в контакт с моим кашемиром.
Don't want none of that animal dander interacting with this cashmere.
А перхоть с тебя и в самом деле сыплется, собака!
A dandruff is really falls from your head, bastard!
Не рискуй, что твой рыцарь почувствует на губах твою перхоть.
Don't make your knight feel your dandruff on his mouth.
Поймите, народ, мы здесь не потому, что у нас перхоть.
Face it, people, we aren't here because we have dandruff.
Точно так же, как перхоть и агрессивный ночной пердеж являются частью тебя.
Just like dandruff and aggressive night toots are a part of who you are.
Он хотел с тобой встречаться, а ты просто отмахнулась от него так, будто перхоть с плеч стряхнула.
He wanted to date you, and you just brushed him off like dandruff from your shoulder.
Так что завтра к полудню мы выясним его ДНК узнаем, каким кондиционером он пользуется, мелирует ли волосы есть ли перхоть - все узнаем о нем.
So hopefully by noon tomorrow we'll find out his DNA what kind of conditioner he uses, if he streaks his hair if he has dandruff, everything.
Немного перхоти, грязи 13 разных образцов ДНК.
Some dandruff, some dirt and 13 different sets of partials.
Так хранит ваши волосы чистыми, солнечным и без перхоти.
So is keeping your hair clean, shiny and dandruff-free.
Гардения, апельсин, блинчики и прописанный ей шампунь от перхоти.
Gardenia, orange, pancake batter, and prescription dandruff shampoo.
Я просто подтрунивала над тобой немножко насчет шампуня от перхоти.
I was just teasing you just a little bit about the dandruff shampoo.
Вы можете доказать, что не оставили перхоти на теле Джейн Уитмор?
Can you prove you didn't leave dandruff All over jane whitmore's body?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung